الموضوع الرئيسي لهذه الرواية هو الموت فى الحب ودالي يقدم فيها معالجة عصرية لأسطورة تريستان وايسولد الخالدة حيث لا شىء يعطي حدة أكبر للحب من الموت الوشيك ولا شىء يعطىء حدة اكثر للموت من عوبديتة التى لا علاج لها للحب ولكن تمت فى الرواية موازنة موضوع الموت بنقيضه : مقتطف من الرواية :
يا صديقتى غير المخلصة سوف ترين ! سوف ترين ! تابعت بيتكا عتابها لها بهمس دون أن تدرك مما يتكون تهديها الغامض
كانت لوقت طويل تراقب الضياء الناعس للمصباح الزيتي قائلة لنفسها فى محاولة ان تلعب على مخاوفها " سيكون هذا مخيفا وجه فيرونيكا مكان الإيقونه " لكن الخوف لم يسكن روحها فى تلك الليله بل على العكس بدلا من نباح الكلاب الهائجة لحقدها على فيرونيكا وبدلا من المخاوف التى ارادت ان تصحو فى روحها كانت تشعر بالسعادة .
الأسم : الموت فى الحب
تأليف : سيلفادور دالي
ترجمة : متيم الضايع
الناشر : دار الحوار
الطبعة الأولى
سنة الطبع : 2014
عدد الصفحات : 430 صفحة
الحجم : 8 ميجا بايت
Comments
Post a Comment