مقتطفات من الرواية :
الوردية الصباحية الاولي احك أنت. لا ، احك حضرتك أو هل ينبغي علي المثل أن يبدأ بالحكي؟
هل ينبغي أن تبدأ الفزاعات كلها مختلطة؟ أو هل ننتظر حتي تتكور كواكب برج الدلو الثمانية؟ من فضلك ابدا علي أية حال لقد بدأ شخص ما: أنت أو هو أو حضرتك او انا... قبل مغارب كثيرة كثيرة، قبل ميلادنا كان نهر الفايكسل يجري ويصب دون ان يعكسنا علي صفحته.
في الوقت الحالي، سيدعي الكاتب هنا، براوكسل brauxel وهو يدير منجما لا ينتج بوتاسا ولا معادن ولا فحما ومع ذلك فهناك مائة وأربعة وثلاثون عاملا يشتغلون في خطوط الإنتاج وفي قيعان المنجم والغرف السفلية والممرات الأفقية داخل المنجم وعند خرينة الأجور وفي التغليف ويغيرون من وردية إلي أخري.
كان الفايكسل يجري في الماضي بغير انتظام وكان خطرا. لذلك جئ في عام ألف وثمانمائة وخمسة وتسعين بألف عامل حفر وقام هؤلاء بحفر ما يسمي بالقناة التي تجري من أينلاغه باتجاه خطر فيضان الفايكسل، حيثأصبح له مصب ضيق مستقيم.
كاتب هذه السطور يكنب اسمه برواكسل Brauksel في أغلب الأحيان علي غرار اسم مدينة كاستروب- راوكسل Castrop-Rauxel أي Brauksel أو مثل هيكسل Haksel أي Brauksel وأحيانا يعن له أن يكتبه مثلما يكتب كلمة فايكسل. Weichsel.أي Brauchsel الرغبة في العبث والدقة المتناهية يمليان بعضهما البعض ولا يتناقضان.
بيانات الرواية :
اسم الرواية : سنوات الكلاب
اسم المؤلف : غونتر غراس
الناشر : منشورات الجمل
عدد الصفحات : 616 صفحة
حجم الرواية : 17 ميجابايت
روابط تحميل رواية سنوات الكلاب
أشترى كتبك الورقية --توصيل لباب بيتك
رابــط تــحــمــيــل مــبــاشــر رابــط تــحــمــيــل بديل
قراءة اونلاين
طريقة التحميل
أشترك بقائمتنا البريدية ليصلك جديد الكتب و الروايات
طريقة التحميل
أشترك بقائمتنا البريدية ليصلك جديد الكتب و الروايات
Comments
Post a Comment