مقتطفات من الرواية :
راتيسبون فى سنة الرب شهر ديسمبر ألف ومائة وخمس وخمسين أخبار باودولينو بن آولاريو أنا باودولينو دى غالياودو آل اولاريو على كتابة بدت لى نظما حسنا هاليلوليا فليتمجد اسم الخالق وليغفر لى
انا اقترفت لقد ارتكبت أكبر سرقة فى حياتى فالحاصل أنى اختسلت من درج الاسقف أوتو عددا من الرقوق ربما كانت ملكا للكنصلية للقنصلية الامبراطورية ومسحتها بكل ما اوتيت من قوة لكنها لم تمسح جيدا لذا صار عندى من الطروس ما يكفى لكى أدون عليها ما شئت اى اخبارى وان كنت لا اجيد سردها باللاتينية
واضا اكتشفوا فيما بعد أن الرقوق ليست هناك فمن يدرى اى اضطراب سيلى وربما ظنو أن الفاعل ربما كان أحد جواسيس الاساقفة الرومان الذين يضمرون الشر لامبراطور فردريك
ولكن قد لا يبالون احد فى القنصلية فهم يدونون الكثير من دون طائل ومن يعثر عليها (الرقوق) فلن ينتفع منها إلا لمسح دبره لن يعلم ما نفعها
هذه سطور كانت مدونة ولم اتمكن من مسحها جيدا وينبغى أن اتقافز عليها
إذا عثر على هذه الرقوق إذا بعد تدوينى عليها فلن يفهم منها حرفا حتى حتى القنصل لأنها لغة يتكلمها أهل فراكيستا ولكن أحد لم يكتبها من قبل
وبأية حالى إذا كانت لغة لم يكتبها أحد من قبل فسيفطنون إلى أنى مدونها لأن الجميع يقولون إننا فى فراكيستا ولكن أحد لم يكتبها من قبل
بيانات الرواية :
أسم الرواية : باودولينو
أسم المؤلف : أمبرتو إيكو
أسم الناشر : المركز الثقافى العربى
عدد الصفحات : 615 صفحة
حجم الرواية : 12 ميحا بايت
Comments
Post a Comment