مقتطفات من الرواية :
في أحد أيام السبت من شهر أيار\مايو 1953 قبل عامين من حادثة "باراكاس" كان فتى كويل القامة محدودب الظهر، يمشي في أحد ممرات حديقة "ليساما".
جلس على مقعد قرب تمثال "سيريس" ، و ظل شاردا لا يفعل شيئا، و لا يعي ما يدور حوله. ( كمركب ينساب في بحيرة كبيرة تبدو من حيث الظاهر هادئة،
و لكن أعماقها تموج بتيارات صاخبة). لم يكن "برونو" يفكرفي ما روى له مارتين بعد موت " أليخاندرا" على نحو متقطع و متلبس، بعضاً من فصول تلك العلاقة و حسب،
بل كان يتفهمه أيضاً. و لكن بأي طريقة...¨لقد كان مارتين فتى السعة عشر ربيعا يذكره بماضيه، بـ"برونو" البعيد الذي كان يتراءى له أحيانا على نحو ضبابي منذ ثلاثين عاما،
عبر ديار عمّرها و دمرها الحب و الإخفاق و الموت، كان يتخيله بكآبة في تلك الحديقة العتيقة عندما ينحسر ضوء الشفق عن التماثيل البسيطة، و الأسود البرونزية الصامتة،
و الدروب التي تغطيها أوراق الأشجار اللدنة الميتة. في تلك الساعة عندما تبدأ الهمسات الخافتة تتناهى إلى الأسماع، و يأخذ الضجيج بالانحسار، مثلما يخفت صخب الحديث في غرفة إنسان يتحضر،
حينذاك، يدرك المرء بحدة غريبة، خرير المياه في حوض، ووقع خطوات إنسان يبتعد، وزقزقة العصافير التي تأوي إلى أعشاشها، و صراخ طفل يبتعد. يحدث في تلك اللحظة أمر غريب: يرخي الليل سدوله
و يمسي كل شئ مختلفاً: الأشجار، المقاعد، الطاعنون في السن الذين يضرمون النار في بعض الأوراق الجافة، و صفارة مركب في الرصيف الجنوبي، و صدى المدينة البعيد.
تحل تلك الساعة فيدخل كل شئ في حياة أشد عمقا و إبهاما، و أشد وطأة على أولئك الذين يعيشون في عزلة، و ينزوون صامتين، شاردي الذهن، على مقاعد ساحات و حدائق "بوينس أيرس".
بيانات الرواية :
اسم الراية : أبطال و قبور
المؤلف : آرنستو سابات
الناشر : الوطنية الجديدة
عدد الصفحات : 654
رابط تحميل مباشر - جوجل درايف قراءة اونلاين
في أحد أيام السبت من شهر أيار\مايو 1953 قبل عامين من حادثة "باراكاس" كان فتى كويل القامة محدودب الظهر، يمشي في أحد ممرات حديقة "ليساما". جلس على مقعد قرب تمثال "سيريس" ، و ظل شاردا لا يفعل شيئا، و لا يعي ما يدور حوله. ( كمركب ينساب في بحيرة كبيرة تبدو من حيث الظاهر هادئة،
و لكن أعماقها تموج بتيارات صاخبة). لم يكن "برونو" يفكرفي ما روى له مارتين بعد موت " أليخاندرا" على نحو متقطع و متلبس، بعضاً من فصول تلك العلاقة و حسب،
بل كان يتفهمه أيضاً. و لكن بأي طريقة...¨لقد كان مارتين فتى السعة عشر ربيعا يذكره بماضيه، بـ"برونو" البعيد الذي كان يتراءى له أحيانا على نحو ضبابي منذ ثلاثين عاما،
عبر ديار عمّرها و دمرها الحب و الإخفاق و الموت، كان يتخيله بكآبة في تلك الحديقة العتيقة عندما ينحسر ضوء الشفق عن التماثيل البسيطة، و الأسود البرونزية الصامتة،
و الدروب التي تغطيها أوراق الأشجار اللدنة الميتة. في تلك الساعة عندما تبدأ الهمسات الخافتة تتناهى إلى الأسماع، و يأخذ الضجيج بالانحسار، مثلما يخفت صخب الحديث في غرفة إنسان يتحضر،
حينذاك، يدرك المرء بحدة غريبة، خرير المياه في حوض، ووقع خطوات إنسان يبتعد، وزقزقة العصافير التي تأوي إلى أعشاشها، و صراخ طفل يبتعد. يحدث في تلك اللحظة أمر غريب: يرخي الليل سدوله
و يمسي كل شئ مختلفاً: الأشجار، المقاعد، الطاعنون في السن الذين يضرمون النار في بعض الأوراق الجافة، و صفارة مركب في الرصيف الجنوبي، و صدى المدينة البعيد.
تحل تلك الساعة فيدخل كل شئ في حياة أشد عمقا و إبهاما، و أشد وطأة على أولئك الذين يعيشون في عزلة، و ينزوون صامتين، شاردي الذهن، على مقاعد ساحات و حدائق "بوينس أيرس".
بيانات الرواية :
اسم الراية : أبطال و قبور
المؤلف : آرنستو سابات
الناشر : الوطنية الجديدة
عدد الصفحات : 654
Comments
Post a Comment